Чем ночь темней, тем ярче звёзды

(цитата из стихотворения А. Майкова, входящего в его цикл 80-х гг. "Из Аполлодора Гностика") "Je dunkler die Nacht, desto heller die Sterne" (Verszeile aus einem Gedicht von A. Maikow, das zu seinem Zyklus "Aus Apollodor dem Gnostiker" gehört).